L’activité d’ingénierie civile de l’ingénieur Oswald Holzner naît en 1994 à Lana, sous la forme d’un bureau spécialisé en conception structurelle et géotechnique, se distinguant dès le départ par une approche rigoureuse et une recherche constante de solutions technologiques de pointe. En 2010, l’ingénieur Claudio Bertagnolli rejoint le projet, amorçant une phase de croissance et de transformation qui conduira à la création de l’actuelle HB – Holzner & Bertagnolli Engineering. Entre 2023 et 2024, les ingénieurs Hannes Huber et Marco Righi entrent également dans l’actionnariat, élargissant encore les compétences et la vision stratégique du groupe. Aujourd’hui, HB opère non seulement en Italie — avec son siège principal à Lana et des antennes à Milan, Trente, Modène et Gioia Tauro — mais aussi en Allemagne, à Munich et à Fribourg, où elle est active par l’intermédiaire de sa filiale Göppert-HB. Une croissance qui témoigne de la capacité du bureau à conjuguer excellence technique, innovation numérique et vision internationale.
par Roberta Imbimbo

Ingénieur Righi, HB est un nom de référence dans la conception structurelle et géotechnique. Comment l’entreprise a-t-elle évolué au cours de ces trente années d’activité ?
L’actuelle HB plonge ses racines en 1994, lorsque l’ingénieur Oswald Holzner a lancé à Lana une activité d’ingénierie dédiée à la conception structurelle et géotechnique. Avec l’entrée de l’ingénieur Claudio Bertagnolli en 2010, la structure s’est consolidée et a pris sa dénomination actuelle, ouvrant une phase de forte croissance et de structuration. Ces dernières années, avec mon arrivée et celle de l’ingénieur Hannes Huber, nous avons entamé un nouveau parcours d’évolution technologique et d’ouverture internationale, tout en conservant fermement les valeurs qui nous caractérisent : compétence, fiabilité et qualité. Aujourd’hui, HB compte plus de 80 professionnels — ingénieurs, techniciens et collaborateurs — et continue de croître à un rythme constant mais durable, afin de garantir en permanence des standards d’excellence, véritable marque distinctive de notre travail.
Quels sont aujourd’hui les principaux domaines d’activité de HB ?
Nous intervenons dans la conception structurelle et géotechnique à tous les niveaux : de la phase préliminaire à la phase d’exécution et de construction, jusqu’à la direction des travaux et aux essais de réception. Nous disposons également d’un département dédié au BIM (Building Information Modelling), qui intègre de manière avancée les processus de conception grâce aux meilleurs logiciels du marché — Revit, Rhino, Grasshopper, Allplan — nous permettant d’assurer précision, cohérence et contrôle à chaque étape du projet. Nous travaillons avec tous les principaux matériaux structurels : béton armé (ordinaire, post-contraint et précontraint), acier, bois et matériaux innovants renforcés de fibres, en recherchant toujours les solutions les plus efficaces et durables.
Quels sont les principaux défis dans la conception de structures complexes ?
Notre objectif est d’optimiser les structures tout en garantissant l’efficacité et la sécurité de solutions architecturales complexes. Nous collaborons étroitement avec les architectes et les maîtres d’ouvrage afin de conjuguer esthétique, fonctionnalité et durabilité, dans le respect des délais et des standards de qualité.
Chaque projet est à la fois un défi technique et humain : nous voulons que nos structures expriment équilibre et innovation, et qu’elles représentent une valeur durable pour l’environnement et pour les générations futures.
Parmi les projets les plus emblématiques de HB figure CityWave, actuellement en phase d’achèvement. Pouvez-vous nous en dire plus ?
CityWave est sans aucun doute l’un des projets les plus emblématiques et ambitieux sur lesquels nous travaillons actuellement. Il représente une synthèse remarquable entre une architecture visionnaire et une ingénierie structurelle de pointe. Le bâtiment, désormais presque achevé, symbolise notre recherche constante d’innovation et de transformation, avec pour objectif de garantir sécurité, efficacité et durabilité. CityWave associe des matériaux innovants et des technologies constructives de dernière génération : du béton à hautes performances et post-contraint au bois d’ingénierie, innovativement mis en tension et testé dans des laboratoires universitaires, jusqu’à des solutions composites intégrant l’acier. L’un des éléments les plus fascinants est la canopy, une structure suspendue qui allie légèreté architecturale et robustesse technique. Elle est réalisée à partir d’une technologie inspirée des ponts à haubans, reposant sur un système de câbles porteurs soutenant une couverture légère et hautement performante en bois XLAM. Ce projet incarne pleinement la philosophie de HB : concilier esthétique, fonctionnalité et durabilité grâce à la force de l’ingénierie et à un dialogue constant avec l’architecture.
HB a connu une forte croissance ces dernières années. Comment maintenez-vous des standards de qualité élevés dans un contexte aussi dynamique ?
Notre force réside dans les personnes. HB investit en permanence dans la formation, la planification, le développement professionnel et le bien-être de ses collaborateurs, car nous sommes convaincus que la qualité d’un projet naît avant tout de la qualité du travail d’équipe. Nos bureaux se distinguent par des environnements ouverts, lumineux et stimulants, où chaque professionnel peut exprimer pleinement ses compétences et contribuer à l’évolution du bureau. Notre croissance a toujours été progressive et durable, afin de préserver ce niveau d’excellence technique et cette attention au détail qui nous distinguent depuis trente ans.
Quels sont les prochains objectifs de HB ?
Nous menons un processus d’internationalisation et d’élargissement sectoriel, toujours dans le domaine structurel et géotechnique, qui nous voit de plus en plus présents sur des marchés européens stratégiques, à commencer par l’Allemagne. L’objectif est d’élargir notre champ d’action tout en préservant notre ADN : haute qualité technique, précision d’ingénierie et capacité à dialoguer avec la complexité de l’architecture contemporaine. Nous voulons continuer à croître, certes, mais sans perdre notre identité : celle d’un bureau qui unit tradition, innovation et passion pour l’ingénierie. HB continuera à construire l’avenir des structures avec la même solidité que celle avec laquelle elle a bâti sa propre histoire : pas à pas, personne après personne.











































